Standardmäßig ist die Eingabe von Termduplikaten im Terminologiemanager in den meisten Fällen zulässig.
Ausgenommen sind lediglich Termduplikate, auf die die in der Standardregel zur Duplikatenerkennung definierte Bedingung zutrifft. Mit der Standardregel zur Duplikatenerkennung wird beim Import geprüft, ob der importierte Term denselben eindeutigen Bezeichner hat wie ein bereits im Terminologiemanager erfasster Term. Terme haben in der Regel dann einen eindeutigen Bezeichner, wenn sie ursprünglich aus dem Terminologiemanager exportiert wurden. Standardmäßig wird mit der Standardregel ein Import neuerer Terme mit identischer UUID verhindert. Im Dropdownmenü Verhalten beim Importieren können Sie aber auch festlegen, dass auf Basis eines UUID-Abgleichs ältere Terme durch neuere überschrieben werden.
Es kann jedoch vorkommen, dass mehrere Terme mit identischem Namen und gleicher Sprache in Ihrem Unternehmen nicht zulässig sind. In diesem Fall können Sie die Standardregeln zur Duplikatenerkennung verwenden, um das Verhalten bei der Duplikatenerkennung anzupassen.
 |
So konfigurieren Sie die Regeln zur Duplikatenerkennung:
-
Klicken Sie im Navigationsmenü auf das Menüelement Terminologie > Anpassen > Duplikatenerkennung.
-
Wählen Sie in der Spalte Aktiviert eine Regel zur Duplikatenerkennung , um diese zu aktivieren.
-
Wählen Sie eine Aktion im Dropdownmenü Verhalten beim Importieren.
Tipp
Wenn Benutzer versuchen, doppelte Terme über die Benutzeroberfläche im Terminologiemanager einzugeben, wird immer der bereits vorhandene Term beibehalten . Zudem wird eine Liste der Terme angezeigt, bei denen nach der aktiven Regel ein Konflikt vorliegt.
-
Klicken Sie auf Speichern.