Zum Hauptinhalt gehen
 

Wie können wir helfen?

Suche

Was können Sie prüfen?

  • Aktualisiert

Acrolinx für Oxygen Eclipse funktioniert im Oxygen XML Editor.

Wenn Sie ein Dokument in Acrolinx for Oxygen bearbeiten, können Sie die Sidebar verwenden, um Folgendes zu überprüfen:

  • HTML-Dateien

  • Textdateien

  • Markdown-Dateien

  • DITA-Maps

Ihr*e Acrolinx-Admin kann die Dateitypen erweitern, die Acrolinx prüft. Mehr dazu erfahren Sie im Artikel Konfigurieren von Acrolinx zur Erkennung des Dateityps.

Dinge, die zu beachten sind

Eclipse ordnet einige Dateitypen möglicherweise nicht standardmäßig dem Oxygen XML Editor zu. Wenn Sie beispielsweise Markdown oder Text überprüfen möchten, müssen Sie Eclipse so konfigurieren, dass diese mit dem Oxygen XML Editor geöffnet werden.

Sie können die Sidebar in der Autoren- und Textansicht verwenden. Am besten funktioniert die Sidebar aber in der Autorenansicht. Die Sidebar funktioniert nicht mit den Raster- und Tabellenansichten. Wir empfehlen, das Nachverfolgen von Änderungen vor der Prüfung auszuschalten. Andernfalls kann es zu unerwartetem Verhalten kommen.

Manchmal markiert Acrolinx eine Textstelle, die mehrere Tag-Typen enthält. Text mit verschiedenen Tags unterstützt Acrolinx jedoch nicht. Karten, bei denen der hervorgehobene Text mehrere Tag-Typen enthält, werden ausgegraut, wenn Sie darauf klicken.

DITA Maps und Referenzen

Sie können referenzierten Content in der Autorenansicht prüfen. Dies ist in der Textansicht nicht möglich, weil Oxygen die Referenzen dort nicht auflöst.

Tipp

Sie sollten Ihren referenzierten Content sehen können, wenn Sie Ihre DITA Map öffnen. Wenn Sie ihn nicht sehen, kann Acrolinx es auch nicht. Gehen Sie in der Toolbar zu DITA Maps > Open Map in Editor with resolved topics.

oxygen-open-dita-map-resolved-topics-cropped.png

Acrolinx für Oxygen unterstützt Prüfungen von DITA Maps. Wenn Sie eine DITA Map prüfen, hebt die Sidebar keine Textstellen hervor und ersetzt sie nicht. Sie können die Schreibtipps aber direkt im Text umsetzen. Alle anderen Funktionen der Sidebar sind verfügbar. In den Karten sehen Sie alle nötigen Informationen, um Ihren Content zu korrigieren. Dazu gehört auch der Dateiname des DITA Topics.

Hinweis

Von Version 2021.05 der Acrolinx-Plattform an enthalten Guidance-Pakete ein standardmäßiges DITA-Content-Profil, das Acrolinx verwendet, um den Namen des Topic-Orts zu prüfen.

Wenn Sie ein angepasstes DITA-Content-Profil mit einer Version der Plattform vor 2021.05 verwenden, zeigen Sie den Dateinamen des DITA Topics in Ihren Sidebar-Karten wie folgt an:

  1. Öffnen Sie das Acrolinx Dashboard.

  2. Navigieren Sie zu Konfigurationen > Content-Profile.

  3. Suchen Sie das DITA-Content-Profil und klicken Sie es an.

  4. Navigieren Sie zu Fundort > ditaMapTopicRefFileLocation.

  5. Ersetzen Sie in der Box Variable  ancestor-or-self::topicrefcontent/parent::topicref/@href with ancestor-or-self::ACROLINX_EXTERNAL_CONTENT/@id.