Vielleicht möchten Sie, dass Acrolinx nicht nur Formulierungen findet, die Ihrer bevorzugten Formulierung ähneln, sondern auch solche, die unpassend sind.
Angenommen, Sie haben einen Slogan oder einen häufig genutzten Ausdruck geändert. In diesen Fall können Sie die veraltete Formulierung zu einer Ersetzung hinzufügen. Beachten Sie: Dieser Schritt ist nicht erforderlich, wenn Ihre neue Formulierung der veralteten ähnelt.
Tipp
Wenn Sie mit Reuse prüfen, sucht Acrolinx nach Formulierungen, die Ihrer bevorzugten Formulierung ähnlich sind. Wenn es Text findet, in dem sich mehr ähnliche als unähnliche Wörter befinden, gilt die Formulierung als ähnlich. Auch Synonyme werden als ähnliche Wörter gezählt.
Zum Beispiel:
Neu (bevorzugte Formulierung): „Better. Content. Faster.“
Veraltet (unpassende Formulierung): „Speak with one voice.“
Hinweis
Wenn Sie zu einer Ersetzung bevorzugte und unpassende Formulierungen hinzufügen, findet Acrolinx Text, der sowohl Ihren bevorzugten als auch Ihren unpassenden Formulierungen ähnlich ist. Acrolinx schlägt Ihre Eingabe aus dem Feld Bevorzugte Formulierung vor.
So fügen Sie eine unpassende Formulierung hinzu:
-
Öffnen Sie das Dialogfeld Bearbeiten für eine vorhandene Ersetzung oder fügen Sie eine neue Ersetzung hinzu.
-
Erweitern Sie den Bereich Erweitert und klicken Sie auf das Plus-Symbol.
-
Geben Sie Ihre Formulierung in das Feld Unpassende Formulierung ein. Dabei kann es sich um eine Wendung, einen Satz oder eine Reihe von Sätzen handeln.
-
(Optional) Klicken Sie auf das Plus-Symbol, um weitere unpassende Formulierungen hinzuzufügen.
-
Klicken Sie auf SPEICHERN.
Acrolinx findet nun Text, der sowohl Ihren bevorzugten als auch unpassenden Formulierungen ähnlich ist.