Configure Acrolinx for Figma.
Enable Cross-Origin Resource Sharing (CORS)
Even though Figma isn't a web application, it uses a web browser to load the Sidebar. This means you need to enable Cross-Origin Resource Sharing (CORS) on your Acrolinx Platform. Check out this article on how to enable CORS.