|Acrolinx Server||All versions|
Occasionally, Acrolinx attributes multiple flags to the same word or set of words. This issue is noticeable when German words are flagged as incorrectly capitalized, but also as potential new terms. For example, Acrolinx flags "Statistische" as a spelling issue in the sentence "Das Statistische Bundesamt ist groß" (because it is a capitalized adjective) and "Statistische Bundesamt" as a possible term. This behavior provides legitimate notification that the spelling mistake could also be considered part of a new noun that must be entered into the term bank.