Before you use the system, it is important to understand some key concepts in the Acrolinx approach to terminology management.
What is Terminology Lifecycle Management?
The Terminology Lifecycle Management (TLM) component of Acrolinx is a complete terminology solution. Using the sophisticated Natural Language Processing technologies in Acrolinx, TLM supports the discovery, validation, and use of terminology throughout your organization – supporting writers, editors, and translators.
- Discovery - the core of the discovery process is a configurable high-precision linguistic term extraction engine. This engine can extract terminology from content, which can then be imported and validated in TLM . In addition to the initial discovery process, it is important to continue to monitor content for new terms – the Term Harvesting functionality in Acrolinx monitors content for new terminology and generates reports which you can import into the Terminology Manager for validation.
- Validation - the browser-based Acrolinx Terminology Manager provides validation and management of terms. In Acrolinx, you can easily model all the information you need to organize your terms – for instance, creating new domains or custom fields. Critical for validation is the ability to find terms –TLM provides powerful and intuitive search and filtering capability. TLM enables you to create links between preferred and deprecated terms and to manage translations of terms, in all the languages you translate into. In addition to validation status, TLM also supports your validation process.
- Deployment - in order to get real value from this terminology work, the validated terms are made available to the checking components of Acrolinx.
By supporting all these processes, Terminology Lifecycle Management in Acrolinx is a unique solution – providing end-to-end support for consistent terminology throughout your organization.